|
|
|
| L-impjegati tal-kumpanija jaraw lil Shenzhou 10 | Inġinier tal-kumpanija u astronawti taċ-Ċina |
 |
 |
|
Chairman tal-bord tad-diretturi tal-kumpanija jaċċetta l ċertifikat onorarju |
Sindku Baoding żjara lill-kumpanija tiegħi |
 |
 |
|
Ir-riċerka nazzjonali tat-teknoloġija protettiva tat-tessuti u ċerimonja tal-ftuħ taċ-ċentru tal-iżvilupp |
Tour ta 'għarfien dwar il-protezzjoni tat-tessuti Sanyuan madwar il-pajjiż |
 |
 |
| Kumpanija biex tipparteċipa f'attivitajiet ta' benesseri pubbliku |
Chairman Xi jiltaqa 'ma' rappreżentant ta 'astronawti li mgħammra bi ilbies protettiv speċjali magħmul minn sanyuan |
"Fl-okkażjoni tat-tnedija b'suċċess ta' Shenzhou-9, nixtieq nesprimi l-gratitudni tiegħi lil Baoding Sanyuan Textile Technology Co., Ltd. għall-imħabba profonda tagħha għall-uffiċjali u s-suldati tal-Forza tal-Armament Ġenerali u għal suċċess tlesti dan il-kompitu ta’ appoġġ għall-ilbies protettiv.”
"Fl-okkażjoni tat-tnedija b'suċċess ta '"Shenzhou 10", nixtieq nirringrazzja lil Sanyuan Textile għax-xogħol iebes tiegħu fl-industrija tal-ħwejjeġ aerospazjali. Huwa preċiżament minħabba l-isforzi bla waqfien tiegħek li l-maġġoranza tal-persunal tat-test wrew aħjar l-erojku l-imġiba tal-astronawti. Hawnhekk, nixtieq ngħidilkom ilkoll: Grazzi għax-xogħol iebes tiegħek!"
It-tifsira oriġinali tal-ittra:
Kif Shenzhou 9 tniedi b'suċċess, napprezzaw l-appoġġ ħwejjeġ protettivi minn Baoding Sanyuan Textile Technology Co., Ltd
Peress li Shenzhou 10 tniedi b'suċċess, napprezzaw it-tessuti sanyuan għax-xogħol iebes tiegħu fl-industrija tal-ħwejjeġ tal-vapuri spazjali, grazzi għall-isforzi tiegħek, huwa l-appoġġ biex turi l-imġiba eleganti tagħna, "grazzi kollha mill-qalb, inti taħdem iebes".